Publicaciones de Teresa Bevin

Home

Fotos Nuevas:

Habana 2006 - p. 1

Habana 2006 - p. 2

Habana 2006 - p. 3

Camagüey 2006

Teresa Bevin ofrece seminarios, charlas, y otras presentaciones profesionales sobre temas de sicología, diversidad cultural, y el proceso de la escritura bilingüe.
Para contactar a Teresa Bevin

Biografia: Fidel Castro

El libro bilingüe para niños de Teresa Bevin, Tina Springs into Summer / Tina se lanza al verano ha sido publicado por Gival Press.

El relato se centra en una niña bi-racial y bilingüe de 11 años que vive en un vecindario multi-étnico de clase media como tantos otros en comunidades urbanas. El relato refleja las situaciones cotidianas de muchos de los niños que han de leerlo. El tema es contemporáneo y lleno de humor, y ha de mantener el interés de niños de varias edades.

Pulse sobre los títulos para más información.

Ficción:

Dreams and Other Ailments/Sueños y otros achaques

'Teresa Bevin possee el envidiable talento de una bella narrativa, a menudo humorística y sin rodeos, tanto en español, su primera lengua, como en su lengua adoptiva, el inglés. Su habilidad se extiende más allá de la ficción y se adentra en el territorio académico. Su trabajo más reciente, Dreams and Other Ailments/Sueños y otros achaques, es una amena colección de cuentos en inglés y español que presenta al lector una idea de la variedad de culturas que forman el mosaico latino.'

Havana Split

Para Niños:

"Tina se lanza al verano" Nuevo en 2005 de Gival Press
- Compre Tina se lanza al verano

Académico:

"An Interdisciplinary Introduction to Women's Studies"
"City of Giant Tinajones" - The Prentice Hall Anthology of Latino Literature
"Parenting in Cuban-American Families" - Culturally Diverse Parent-Child and Family Relationships
"Multiple Traumas of Refugees..." - Play Therapy with Children in Crisis
"Violent Deaths of Both Parents: Case of Marty" - Helping Bereaved Children

¡Ordene los libros de Teresa aqui!

Al encabezamiento

"Dreams and Other Ailments"
"Sueños y otros achaques"
Una colección bilingüe de cuentos

Independent Publishers Award Finalist 2002 - Multicultural Fiction
ForeWord Magazine's Book of the Year Award Finalist 2001 - Fiction Translation

La lectura de Sueños y otros achaques, de Teresa Bevin, deja al lector con la impresión--en apariencia contradictoria--de estar ante una colección de cuentos en la que coexisten lo versátil y lo homogéneo. La versatilidad la apreciamos al notar que los personajes varían en edad, género, nacionalidad, y visión del mundo. Abundan las expreriencias de la Cuba del siglo veinte, así como además las perspectivas de Centroamérica, los Estados Unidos, Puerto Rico y España.

Apesar de la variedad de perspectivas, hay un hilo conductor o eje central que atraviesa estas narraciones y que tiene mucho que ver con la forma en que Bevin se inserta dentro de esa latinoamericana manera de dar por sentada la coexistencia de lo cotidiano y lo maravilloso.

Es precisamente la existencia de ese hilo conductor lo que más se disfruta y agradece en estos cuentos, ya que pone de manifesto una voluntad de ver en el más ordinario de los achaques no sólo el humor sino el amor, y con ambos, desde luego, la belleza.

-- Dra. Aída Beaupied, autora y profesora asociada de literatura hispano-americana, Penn State University

Información de compra

Dreams and Other Ailments/Sueños y otros achaques, 1st Ed., ISBN 1-928589-13-8, pb 176 pgs, is published by Gival Press, PO Box 3812,Arlington, VA 22203

Read an excerpt in English

Lea un fragmento en español

Al encabezamiento

	"Havana Split"
	En esta, su primera novela, Bevin nos presenta a Lara Canedo, una cubana que durante la adolescencia deja su país bajo la insistencia de su madre, para vivir en España. Veinte años más tarde, en 1991, Lara regresa a Cuba para un encuentro con parientes y amigos de la adolescencia, y durante su estadía llega a comprender la naturaleza de la relación entre sus padres. Sus descubrimientos la ayudan a unir su presente con su pasado así como las bases de su identidad sexual. Bevin revela una refrescante habilidad de mostrar la vida del exilio cubano sin sentimentalismo. Su chispeante prosa muestra personajes de todos los puntos de vista de la política de Cuba con respeto y dignidad. Este trabajo de descubrimiento personal es altamente recomendado para todas las colecciones.--Carolyn Ellis González, Biblioteca de la Universidad de Texas en San Antonio.
	Havana Split, 1st Ed., April 1998. c.368p. ISBN 1-55885-229-8 is published by Arte Público Press.
	Información para obtener el libro
	Al encabezamiento

An Interdisciplinary Introduction to Women's Studies
Chapter: "Cuban Women: Betrayed by Revolution" by Teresa Bevin
Chapter: "Caught Between Homophobia and Peer Pressure: A Classroom Experiment" by Teresa Bevin

Edited by:
Brianne Friel & Robert L. Giron
Copyright 2005, 142 pp.
Paper format
ISBN 1-928589-29-4
Gival Press

A succinct collection of articles written for the college student of women's studies that covers such areas as women's lives in society, political involvement, environmental activism, health care, behavior in classrooms, film, fiction, poetry, and philosophy.

Al encabezamiento

Culturally Diverse Parent-Child and Family Relationships A Guide for Social Workers and Other Practitioners Edited by Nancy Boyd Webb Chapter: "Parenting in Cuban-American Families" by Teresa Bevin
	In an increasingly diverse social environment, misunderstandings often arise between practitioners in the helping professions and clients from different racial and ethnic backgrounds. This book investigates the culturally specific beliefs and child-rearing practices of five major racial/ethnic groups: African Americans, Latinos, Native Americans, Asian Americans, and European Americans. Analyses of case vignettes illustrate the book's dual focus on the practitioners´ own views in addition to those of their culturally diverse clients. Guidelines offer suggestions for effective engagement and work with culturally diverse families.
	Columbia University Press, 2001. ISBN: 023111818X, Hardcover, 384 pgs $45.00
Información de compra	Al encabezamiento

Play Therapy with Children in Crisis, Second Edition Individual, Group, and Family Treatment Edited by Nancy Boyd Webb Chapter: "Multiple Traumas of Refugees: Near Drowning and Witnessing of Maternal Rape" by Teresa Bevin
	Completely revised and updated, the second edition of this popular casebook and text focuses on the treatment of children who have experienced such stressful situations as parental death or divorce, abuse and neglect, HIV/AIDS in the family, community violence, tragic accidents, and war. A variety of play therapy methods are presented, including art, storytelling, doll play, group art activities, and games. Structured for optimal use in teaching and training, each in-depth case study is accompanied by an up-to-date literature review, a case summary, an assessment and treatment plan, and thoughtful discussion questions. New features in the second edition include coverage of a broader variety of crisis situations, including the effects of wars and terrorist attacks; follow-up reports of six teenagers originally seen in therapy as children; methods for preventing the secondary traumatization of therapists; and four chapters showing how group treatment can be utilized either as a primary intervention, or in conjunction with individual and family treatment.
	Guilford Publications, Inc., 1999. ISBN: 1-57230-485-5 Hardcover, 506 pages, $47.00
Información de compra	Al encabezamiento

Helping Bereaved Children
Second Edition
A Handbook for Practitioners
Edited by Nancy Boyd Webb
Chapter: "Violent Deaths of Both Parents: Case of Marty" by Teresa Bevin

Now in a revised and expanded second edition, this popular casebook and text demonstrates a range of therapeutic approaches and interventions for children who have experienced loss. In-depth case examples—several of which are new or include follow-up reports—form the core of the book. Illustrated are ways to help preschoolers through adolescents cope with bereavement, including death in the family, school, or community. Case material is presented in a handy two-column format that provides the reader not only with the content of the sessions, but also with the practitioner's accompanying thoughts and rationale for intervention. Updated throughout with the latest concepts and methods, the second edition features entirely new chapters on art therapy and storytelling techniques, bereavement groups, therapist self-care, and working with children who have witnessed school shootings and those grieving in the aftermath of terrorist attacks.

Guilford Publications, Inc., 2002. ISBN: 1-57230-632-7. Hardcover, 386 pages, $40.00

Información de compra

Al encabezamiento

*"The Prentice Hall Anthology of Latino Literature"*
	Texto para cursos de introducción a la literatura americana, mexicana-americana, y Latina. Esta antología contiene poesía, cuentos, y drama por autores de descendencia Latinoamericana que escriben primordialmente en inglés. El foco del texto está en el trabajo de autores formados bajo la consciencia dual de su herencia y su medio ambiente.
Eduardo del Rio, editor Copyright 2002, 544 pp. Paper format ISBN 0-13-026687-6 Prentice Hall	Features Introducción—Discute puntos sobre identidad cultural y lenguage. Introduce a los estudiantes e instructores al estudio de la literatura latinoamericana. El trabajo está dividido en 3 partes, por etnicidad—Mexicano- Americanos, Cubano- Americanos, y Puertorriqueños. Permite a los instructores el enfoque hacia grupos étnicos por separado. Cada parte se divide en géneros—Ficción, Poesía, y Drama. Facilita comparaciones entre géneros en combinacion con grupos étnicos. Discusión—Hace énfasis en similitudes y diferencias entre varias etnicidades. Permite a los estudiantes comparaciones y contrastes de las selecciones basadas en diferentes grupos étnicos.
Información de compra	IV. LITERATURA CUBANO-AMERICANA: BREVE SUMARIO. Ficción. Cristina García: Soñando en Cubano. Oscar Hijuelos: Los reyes del mambo tocan canciones de amor. Roberto Fernandez: ¡Rábanos benditos!. Virgil Suárez: Spared Angola: Memories of a Cuban-American Childhood “Spared Angola,” “La Ceiba: Tree of Life.” Pablo Medina: The Marks of Birth “The Birthmark.” Himilce Novas: Mangos, Bananas and Coconuts: A Cuban Love Story. *Teresa Bevin: Havana Split* “City of Giant Tinajones.”** Margarita Engle: Singing to Cuba. Jose Yglesias: The Guns in the Closet “The Place I Was Born,” “Celia's Family.”
	Al encabezamiento

El libro bilingüe para niños de Teresa Bevin, Tina Springs into Summer / Tina se lanza al verano ha sido publicado por Gival Press.

Play Therapy with Children in Crisis, Second Edition Individual, Group, and Family Treatment Edited by Nancy Boyd Webb Chapter: "Multiple Traumas of Refugees: Near Drowning and Witnessing of Maternal Rape" by Teresa Bevin

Helping Bereaved Children Second Edition A Handbook for Practitioners Edited by Nancy Boyd Webb Chapter: "Violent Deaths of Both Parents: Case of Marty" by Teresa Bevin

Play Therapy with Children in Crisis, Second Edition
Individual, Group, and Family Treatment
Edited by Nancy Boyd Webb
Chapter: "Multiple Traumas of Refugees: Near Drowning and
Witnessing of Maternal Rape" by Teresa Bevin

Helping Bereaved Children
Second Edition
A Handbook for Practitioners
Edited by Nancy Boyd Webb
Chapter: "Violent Deaths of Both Parents: Case of Marty" by Teresa Bevin